Knihy, ktoré ma sklamali
marca 12, 20183. Poučka o podstate predvídateľnosti Katherín + Nech sneží
Ahojte! Sme Bailey a Janelle a vítame vás na našom blogu. Dočítate sa tu najmä o knihách, či už o prečítaných alebo tých, na ktoré sa ešte len chystáme. Momentálne nie sme veľmi aktívne na blogu, takže odporúčame skôr naše instagramy. A určite si choďte vypočuť aj náš knižný podcast Nespoľahlivé rozprávačky.
Bailey
24 │Kozorožec
Knihomoľka, shopaholička a nádejná prekladateľka. Väčšinou ma nájdete prokrastinovať pozeraním seriálov alebo scrollovaním sociálnymi médiami.
Janelle
26 │Panna
Tak trochu knihomoľka, ktorá zbožňuje mačky a plánovanie. Väčšinou sa len snažím prežiť katastrofu, ktorou je môj život :D
Nespoľahlivé rozprávačky
Bailey a Janelle spolu strašia na blogovej scéne už vyše 10 rokov, aj keď ich teraz nájdete skôr na instagrame. Tentokrát sa rozhodli presunúť svoje zbytočné reči na podcastovú scénu. Nespoľahlivé rozprávačky (trefne pomenované podľa ich neskrotnej túžby prokrastinovať) sa týkajú najmä YA literatúry.
8 comments
Sérii Selekce jsem četla, mně osobně se líbila, líbil se mi ten příběh, ačkoli hrdinka si fakt mohla rozmyslet líp, s kým chce být a ne skákat od jednoho k druhému, to nemám ráda. :-)
OdpovedaťOdstrániťNa Selekci jsem se taky chtěla "podívat", ale jen chvíli a asi to omrzím - je fakt více knih, které si chci hodně přečíst. Sněží mě lákalo hodně dlouho, ale už mám k tomu trochu odpor :D, tak uvidíme, jestli se k tomu někdy dostanu. Nic jiného jsem od něj nečetla, ale viděla jsem jeden nebo možná dva filmy a nic moc :D..
OdpovedaťOdstrániťOstatní knížky neznám...
Hej, je kopa lepších kníh než Selekcia, ktorým môžeš venovať svoj čas :D
OdstrániťNech sneží tiež nie je nejaké špeciálne :D
Selekcia je taká "guilty pleasure". Ja viem, že je v mnohých ohľadoch na prd, ale aj tak ma bavila. :D
OdpovedaťOdstrániťPresne tak to mám aj ja :D
OdstrániťMám doma 4 kknížky od Johna Greena, ale stejně se mi nejvíce líbily Hvězdy a ty zrovna nemám :D Souhlasím, že postavy jsou stejné skoro ve všech knížkách a samotný autor je dost přeceňovaný. Ze série Selekce se mi líbil akorát ten první, další dva, které jsem četla, mně moc nenadchly. Potenciál a nápad dobrý, ale jak píšeš, nevyužitý... Pekelné stroje jsem nečetla. ale Cassandru Clare moc nemusím. Není mi extra sympatická jako spisovatelka, četla jsem sice celé Nástroje smrti, ale škoda toho času. :(
OdpovedaťOdstrániťVidím, že sa zhodujeme vo viacerých veciach :D
OdstrániťJa som z Nástrojov čítala zatiaľ prvé tri diely, ale plánujem to niekedy dočítať a potom si vytvoriť celkový názor :D Ale ani ja ju až tak nemusím.
Ahoj, narazila som na tento váš blog úplnou náhodou, no nedalo sa nevšimnúť si, že studuješ prekladateľstvo. Podľa môjho názoru by mali práve prekladatelia byť tí, ktorí ovládajú slovnú zásobu slovenského jazyka najlepšie. Najväčším problémom tvojich článkov je chýbajúca korektúra. Ak vás to na tvojej škole neučili, tak by mali. Skús si po sebe niekedy svoj text prečítať ;), predídeš tak pobúreniu nezaujatých čitateľov. Neskorigované sekcie sú doslova nečitateľné. Nechcem ťa uraziť, no v konečnom dôsledku vyznieš, ako keby si naplno neovládala svoj rodný jazyk. O gramatike snáď iba to, že čiarky sú vo všeobecnosti v slovenčine tvrdým orieškom, no ako študentka prekladateľstva by si mala ovládať aspoň to. Skús v tomto mesiaci vymeniť knihy o "čarodejoch" za PSP. Každopádne držím palce do budúcna.
OdpovedaťOdstrániť